グローバル調査支援
日本にいながら、海外ユーザーの声を把握
欧米・アジアの調査パートナー選定から、日英間のコミュニケーション支援、報告内容の整理まで、一貫してサポートします。
このようなお悩みがありましたら、ぜひご相談ください。
- 海外の現地ユーザーの声を直接聞きたいが、何から始めればよいかわからない。
- フルサイズのリサーチではなく、必要な部分だけをピンポイントで調査したい。
- 海外の調査会社についてよく知らず、どこに依頼すればよいかわからない。
- 海外の調査会社にすべて任せるのは不安なので、進捗を確認しながら進めたい。
主なサービス
調査パートナー選定
- 欧米・アジアのネットワークから、目的や課題に合った現地パートナーを選定します。
- 見積り取得から進行管理まで、窓口を一本化し、調査企画や手法の検討も支援します。
現地事情に合う調査設計
- 調査票やインタビューガイドを単に英訳するだけでなく、現地での回答者に伝わりやすく、回答しやすい内容に調整します。
- 調査の質と費用のバランスを踏まえて最適な実査パートナーを選定し、進行状況を確認しながら調査を進めます。
日英コミュニケーション支援
- 欧米を中心とした現地パートナーとのブリーフィングやレビューに同席し、日本語・英語間の認識合わせを支援します。
- 調査結果は、日本語で意思決定に活用しやすい形に整理して報告します。
お気軽にご相談ください。
海外調査をご検討中の方は、調査したい国・地域や把握したい課題がまだ固まっていない段階でも、お気軽にご相談ください。目的やご予算に合わせて、最適な進め方をご提案いたします。